The fundamental drawback of current stereo and multi-view display techniques is the necessity to perform multi-pass rendering (one pa ss for each separate view) and subsequent image composition-and- masking for generating multi-stereo views. Thus the re ndering time increases in general linearly with the number of rendered views. An incr ease in frame-rate can be achieve d by sub-resolution rendering and extrapolation before display, at the expense of degraded image quality. To overcome these disadvantages, we introduce a new method for renderi ng volumes, points and triangles meshes on multi-view auto-stereoscopic disp lays. Our method exploits the programmability of modern graphic processing units (GPUs) for rendering multi-stereo views in a single rendering pass. The views are calculated directly on the GPU including s ub-pixel wavelength select ive views. We describe our algorithm precisely and provide details about its implem entation. Experimental results demonstrate the performance advantages of our single-pass multi-view rendering algorithms compared to the standard multi-pass rendering approaches.